-
1 железная дорога
railway;
railroad амер. сеть железных дорог ≈ network of railway lines по железной дороге ≈ by rail train железная дорога местного значения ≈ local line окружная железная дорога ≈ circular railway, loop ширококолейная железная дорога ≈ broad-gauge line канатная железная дорога ≈ funicular railwayжелезная дорога: railroadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > железная дорога
-
2 estate road
дорога местного значенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > estate road
-
3 local road
-
4 back road
-
5 local road
-
6 county road
-
7 estate road
-
8 local highway
-
9 local highway
-
10 country road
-
11 (a) community highway
English-Russian combinatory dictionary > (a) community highway
-
12 local highway
-
13 unclassified road
-
14 local road
-
15 road
дорога; путь; улица road access (approach) - подъездная дорога, подъезд road arterial - магистральная дорога road asphaltic concrete - асфальтобетонная дорога road backbone - магистральная дорога road ballast - дорога со щебеночным (гравийным) покрытием road blind - дорога с плохой обзорностью road block-stone - дорога с каменным брусчатым покрытием road bottle-neck - дорога с участками, стесняющими движение road bridge - проезжая часть моста road carriageable - удобопроезжая (пригодная для транспорта) дорога road cement-concrete - цементнобетонная дорога road country - загородная дорога; дорога местного значения road emergency - запасная (объездная, обходная) дорога; объезд road estate - дорога местного значения road feeder - подъездная дорога (путь) road greasy - скользкая дорога road heavily trafficked (travelled) - дорога большой грузонапряженности; дорога с интенсивным движением тяжелого транспорта road housing estate - дорога внутри населенного пункта или жилого района road ice - (зимняя) ледяная дорога road improved - усовершенствованная (улучшенная) дорога road main - магистральная дорога road multi-lane - дорога с многорядным движением road primary - магистральная дорога road rural - сельская или загородная дорога road service - подъездная или временная дорога -
16 secondary road
дорога местного значения;
дорога, ведущая к магистрали дорога местного значения дорога, ведущая к магистралиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secondary road
-
17 estate road
-
18 county road
дорога местного значения; просёлочная дорога; грунтовая дорога -
19 estate road
-
20 secondary road
дорога местного значения; дорога, ведущая к магистралиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > secondary road
См. также в других словарях:
Дорога — (техн.) В восточн. губерниях России Д. называется собственно Сибирский путь. Вообще же под Д. разумеются сухопутные сообщения в отличие от водных путей. Для удобства проезда по дороге она должна иметь определенную ширину, уклоны, соответствующие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Автомобильные дороги федерального значения Российской Федерации — Схема основных автомагистралей России Автомобильные дороги федерального значения важнейшие автомобильные дороги России. К ним относятся дороги: соединяющие Москву со столицами сопредельных государств и административными центрами субъектов… … Википедия
Автомобильная дорога — Автомобильная дорога. Однополосная, местного значения. АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА, дорога, сооруженная или приспособленная для движения автомобильного транспорта. Основные элементы автомобильной дороги: земляное полотно, проезжая часть с обочинами и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Автомобильная дорога — комплекс сооружений для безопасного и удобного движения автомобилей с расчётными скоростями и нагрузками. Начавшееся в конце 19 в. развитие автомобильного транспорта потребовало создания удобных путей для движения автомобилей; пока… … Большая советская энциклопедия
Большая Алматинская кольцевая автомобильная дорога — (БАКАД) проектируемая автодорога предназначенная для разгрузки сквозных улиц города Алма Ата от транзитного транспорта. Пройдёт по территориям Карасайского, Илийского и Талгарского районов Алматинской области.[1] Содержание 1 Сведения … Википедия
Железная дорога Калка-Шимла — Годы работы: 1864 по наст. время Страна: Индия Железная дорога Калка Шимла узкококолейная железная дорога колеи (762 мм) на северо западе Индии, проходящая в горной местности … Википедия
Железная дорога Калка-Шилма — в Тарадеви Железная дорога Калка Шимла узкококолейная железная дорога колеи (762 мм) на северо западе Индии, проходящая в горной местности. Содержание 1 Обзор 2 История … Википедия
Печорская железная дорога — … Википедия
Северо-Печорская железная дорога — Печорская железная дорога железная дорога существовавшая ранее в СССР. Дорога проходила по территории Кировской и Архангельской областей и республики Коми.[1] Здание, где находилось управление Печорской железной дороги Дорога была образована в… … Википедия
Белобережская узкоколейная железная дорога — Белобережская УЖД (разобрана) условные обозначения … Википедия
АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА — дорога, сооружённая или приспособленная для движения автомоб. транспорта. Осн. элементы А. д.: земляное полотно, проезжая часть с обочинами и дорожной одеждой, искусств. сооружения. А. д. оборудуют дорожными знаками и эксплуатац. сооружениями… … Большой энциклопедический политехнический словарь